MÉDIAAJÁNLAT / OFFER / ANGEBOT


Zöld termékek és szolgáltatások népszerûsítésére


For promoting green products and services

Öffentlichkeitsarbeit im Bereich der grünen Produkte und Dienstleistungen

 
fenntarthato.hu: Mûszaki- technológiai információk adatbázisa

zoldtech.hu: Hírek és ismeretterjesztés

jovohaz.hu: Tudatformálás, népszerûsítés
fenntarthato.hu: Database of technological information

zoldtech.hu: News and informative articles

jovohaz.hu: Publicity, formation of public oppinion
fenntarthato.hu: Datenbank der technisch-technologischen Informationen

zoldtech.hu: Nachrichten- Informationsdienst im Bereich erneuerbarer Energien

jovohaz.hu: Öffentlichkeitsarbeit für umweltfreundliche Architektur und Technologien
MEGRENDELÕ/ ORDERING FORM/ BESTELLUNGSFORMULAR

 

AJÁNLAT / OFFER / ANGEBOT
A Zöldtech Magazin, a Független Ökológiai Központ és a Jövõház Kht. az alábbiakban ajánlatot tesz az általuk mûködtetett, évente mintegy 200.000 érdeklõdõt kiszolgáló internetoldalak hirdetési felületein történõ együttes megjelenésre.

Az ajánlatot díjcsomagokba foglaltuk, amelyek jelentõs kedvezményeket tartalmaznak az egyes internetoldalak megjelenési és szolgáltatási díjaihoz képest.

A díjcsomagok kidolgozásánál figyelembe vettük a kis-, közép- és
nagyvállalatok sajátosságait, így reményeink szerint mindegyik
megtalálja a számára leginkább megfelelõ megjelenési formát.

A zoldtech.hu a megújuló energiaforrások hasznosításához kapcsolódó híreket, ismeretterjesztõ cikkeket, elemzéseket tartalmazó, napi frissítésû hírportál. A FÖK által mûködtetett portál, a fenntarthato.hu a zöld építés mûszaki – technológiai adatbázisát építi és mûködteti. A jovohaz.hu a környezetbarát építési technológiák rendszerezett bemutatásával foglalkozik, illetve az oldalakon lehetõség van szakember-, üzleti partner- és termékkereséssel kapcsolatos nem kereskedelmi célú hirdetések és tenderek díjmentes közzétételére is.

A három, egymástól némileg különbözõ karakterû és tematikájú oldalon történõ együttes megjelenés jó lehetõséget kínál a környezettudatos életforma, és különösen a környezetbarát építés iránt érdeklõdõ közönség teljes körének megszólításához.

The Greentech Magazine, the Independent Ecological Centre Foundation and the Futurehouse Public Benefit Company offer a simplified way to publish advertisements on their web sites. The sites altogether serve 200,000 visitors yearly.

We offer packages with significant discounts compared to the service fees of the individual web sites.

Taking the needs of small, medium and large companies into account, we structured our service packages so that every business will find a suitable package matching its size.

Greentech Magazine (zoldtech.hu) is a web portal on renewable energies, serving daily news, informative articles and market analyses. Fenntarthato.hu, operated by the Independent Ecological Centre Foundation, features a comprehensive technological database of green architecture. Jovohaz.hu, published by Futurehouse Public Benefit Company, presents environmentally friendly architectural technologies. Additionally, non-commercial tenders and advertisements, for finding specialists, business partners or products, can be published free of charge.

Advertising on these three websites of slightly different character offers a straight way to reach people interested in the environmentally aware lifestyle, particularly in environmentally friendly architecture.

Das folgende Angebot wird von den Firmen Fa. Zöldtech Magazin, Fa. Független Ökológiai Központ (Unabhängiges Ökologisches Zentrum) bzw. der Fa. Jövõház Kht. Angeboten.
Das Angebot beinhaltet die Möglichkeit einer gemeinsamen Erscheinung auf den Internetseiten der obigen Firmen, deren Besucherzahl jährlich die 200.000 annähert.Das Angebot wurde in Form von verschiedenen Tarifen zusammengefasst. Diese Tarife beinhalten wesentliche Ermäßigungen im Vergleich zu den Promotionskosten einzelner Internetseiten.Bei der Erarbeitung der Tarifgruppen wurden die Möglichkeiten und Bedürfnisse der KMUs und auch der Großunternehmen mitbetrachtet. Wir hoffen, dass durch diese Einteilung für jedermann eine realistische Promotionschance erreichbar wird.
Das Homepage zoldtech.hu ist ein Nachrichtenportal, welche in Form von Artikeln, Fachartikeln, Analysen und verschiedenen Fachpublikationen täglich neue Informationen über das Thema Erneuerbare Energien und effiziente Energiewirtschaft leistet. Die durch die Fa. FÖK betriebene Internetseite fenntarthato.hu baut eine technisch-technologische Datenbank für das Thema Umweltfreundliche Architektur auf. Die Fa. Jövõház Kht. beschäftigt sich mit der Vorstellung umweltbewusster Architektur, darüber hinaus besteht die Möglichkeit, auf der Internetseite kostenlos Partner oder Fachpartner zu suchen, Anzeigen für nicht kaufmännischen Bedarf aufzugeben.Die gemeinsame Online-Erscheinung auf den drei Internetseiten, die sich in der Thematik nur geringfügig unterscheiden, bietet eine optimale Möglichkeit dazu, das umweltbewusste und vor allem das sich für die umweltfreundliche Architektur interessierte Publikum anzusprechen.

 

 

 

 
DÍJAK / FEES / PREISE
Díjcsomagok:
  Európai Hód
European Beaver
Europäischer Biber

Dámszarvas
Fallow Deer
Damhirsch
Európai Bölény
European Bison
Europäischer Wisent
6 hónapra/months/monate HUF 18.000 / E 72
HUF 90.000 / E 360
--
12 hónapra/months/monate HUF 30.000 / E120 HUF 150.000 / E 600 HUF 400.000 / E 1600
       

A fenti díjakat 25% ÁFA terheli. / The prices do not include the 25% VAT / zzgl. MWSt. 25 %

 

 

EURÓPAI HÓD DÍJCSOMAG/
EUROPEAN BEAVER FEE PACKAGE/
TARIF EUROPÄISCHER BIBER

Az Európai Hód díjcsomagot azon hazai kisvállalatoknak ajánljuk, akiknek sem lehetõségük, sem szükségük nincs
nagyobb szabású országos hirdetési kampányok indítására, ugyanakkor fontosnak tartják, hogy az általuk nyújtott szolgáltatások és elérhetõségeik mindhárom internetes szakoldalon jelen legyenek, és az érdeklõdõk azonnal fel tudják venni a kapcsolatot velük. Az Európai Hód díjcsomag elérhetõ áron folyamatos jelenlétet biztosít a környezetbarát termékek és szolgáltatások magyarországi piacán.


The European Beaver fee package is recommended for those small businesses which cannot afford and does not need a large scale, country-wide advertisement campaign, but would like their services and contact information to appear on the three web sites, so that potential customers may contact them immediately. For an affordable price, the European Beaver fee package offers a continuous presence on the Hungarian market of environmentally friendly products and services.


Der Tarif Europäischer Biber wird Kleinunternehmen empfohlen, die weder die Möglichkeit noch den Bedarf an landesweiten Promotionskampagnen haben, für die aber die Präsenz auf den drei Internetseiten, die Vorstellung eigener Produkte oder Dienstleistungen bzw. die Möglichkeit der direkten Kontaktaufnahme mit den Kunden doch wichtig ist. Der Europäische Biber bietet kontinuierliche Präsenz auf dem ungarischen Markt für umweltfreundliche Produkte zu erreichbaren Preisen.

A csomag a következõ megjelenési lehetõségeket kínálja:

— Céglogó feltüntetése a fenntarthato.hu oldalak termékfelsorolásánál

— Zöldtech Magazin: névjegy a cégadatbázisban, illetve 2 alkalomra szóló díjtalan hirdetési lehetõség a Magazin hírlevélében, 8000 reklámcsík (banner) megjelenés

— Megjelenés a Jövõház oldalakon a megfelelõ termék/szolgáltatás kategóriánál, közvetlen linkelési lehetõséggel a cég weboldalára

— Európai Hód embléma szabad használata a cég kiadványain és weboldalán

This package includes:

— Displaying the company logo on the product list pages of fenntarthato.hu

— Greentech Magazine: business card in the company database, 2 advertisements in the weekly newsletter, 8,000 banners on the website

— Presence in the suitable product/service category on the Futurehouse pages, direct link to the website of the company

— Free use of the European Beaver emblem in the company's brochures and website

Der Tarif bietet folgende Promotionsmöglichkeiten:

— Unternehmenslogo bei der Produktenvorstellung auf der Internetseite fenntarthato.hu

— Zöldtech Magazin: Visitenkarte in der Unternehmensdatenbank, des weiteren kostenlose Anzeige im Magazin-News zweimal im Jahr, bzw. stehen 8000 Bannerzeilen zur Verfügung

— Erscheinung auf den Jövõház Seiten bei den entsprechenden Produkt-/Dienstleistungskategorien, direkter Kontakt zur Webseite des Unternehmens wird ermöglicht

— Freie Nutzung des Emblems Europäischer Biber

MEGRENDELÕ/ ORDERING FORM/ BESTELLUNGSFORMULAR
  Európai Hód
European Beaver
Europäischer Biber
6 hónapra/months/monate
HUF 18.000 / E 72
12 hónapra/months/monate HUF 30.000 / E120
   
A fenti díjakat 25% ÁFA terheli. / The prices do not include the 25% VAT / zzgl. MWSt. 25 %

A feltüntetett árak 2005. július 30-ig érvényesek. /
The prices are in effect until 30 July 2005. /
Die dargestellten Preise sind bis zum 30. Juli 2005 gültig.

 


DÁMSZARVAS DÍJCSOMAG/
FALLOW DEER FEE PACKAGE/
TARIF DAMDIRSCH

A Dámszarvas díjcsomag kialakításánál elsõsorban azokra a vállalkozásokra gondoltunk, amelyek tevékenysége több vagy összetettebb termék illetve szolgáltatási körre terjed ki. Ezen vállalatok számára biztosítjuk egy termékkatalógus megjelenítését, illetve a Zöldtech Piactér ajánlatkérés-közvetítõ rendszerében történõ díjtalan részvételt is. A díjcsomagban foglalt gyakori és színvonalas megjelenés alkalmas az egész országban elérhetõ termékek és szolgáltatások népszerûsítésére is.


The Fallow Deer fee package is best suited for companies offering several products or services. The high quality and frequent presence offered by this package is suitable for popularising products and services available in the whole country.

Bei der Entwicklung des Tarifes Damhirsch wurden in erster Linie die Unternehmen erzielt, deren Aktivitätsfeld sich auf mehrere Bereiche, Produkte und Dienstleistungen ausbreitet. Für diese Unternehmen ist die Erscheinung in dem Produktenkatalog bzw. die kostenlose Teilnahme am Angebotsanfragesystem der Unternehmensdatenbank von Zöldtech möglich. Dieser Tarif ist für die regelmäßige und qualitätsvolle Vorstellung eigener Produkte und Dienstleistungen im ganzen Land geeignet.

A csomag a következõ megjelenési lehetõségeket kínálja:

— Céglogó feltüntetése a fenntarthato.hu oldalak termékfelsorolásánál

— Díjtalan részvételi lehetõség a FÖK évente, a Mûvészetek Völgyében szervezett kiállításán

— Zöldtech Magazin: Termékkatalógus megjelenítése, névjegy a cégadatbázisban, 35.000 reklámcsík megjelenés, illetve 10 alkalomra szóló díjtalan hirdetési lehetõség a Magazin hírlevélében

— Megjelenés a Jövõház oldalakon a megfelelõ termék/szolgáltatás kategóriánál, közvetlen linkelési lehetõséggel a cég weboldalára; színes céglogó elhelyezése, 50x150 pixel méretben 

— Dámszarvas embléma szabad használata a cég kiadványain és weboldalán

This package includes:

— Displaying the company logo on the product list pages of fenntarthato.hu

— Participation in the exhibition organised by the Independent Ecological Centre in the Valley of Arts

— Greentech Magazine: business card in the company database, product catalogue on the electronic marketplace, 10 advertisements in the weekly newsletter, 35,000 banners on the website

— Presence in the suitable product/service category on the Futurehouse pages, direct link to the website of the company, displaying a company logo of size 50x150 pixels
— Free use of the Fallow Deer emblem in the company's brochures and website

Der Tarif bietet folgende Promotionsmöglichkeiten:

— Unternehmenslogo bei der Produktenvorstellung auf der Internetseite fenntarthato.hu

— Kostenlose Teilnahme an der von FÖK organisierter Ausstellung, welche jährlich im Tal der Künste stattfindet

— Zöldtech Magazin: Visitenkarte in der Unternehmensdatenbank, des weiteren kostenlose Anzeige im Magazin-News 10mal im Jahr, bzw. stehen 35.000 Bannerzeilen zur Verfügung

— Erscheinung auf den Jövõház Seiten bei den entsprechenden Produkt-/Dienstleistungskategorien, direkter Kontakt zur Webseite des Unternehmens wird ermöglicht, Veröffentlichung eines bunten Firmenlogos in Größe von 50x150 Pixel

— Freie Nutzung des Emblems Damhirsch

MEGRENDELÕ/ ORDERING FORM/ BESTELLUNGSFORMULAR
  Dámszarvas
Fallow Deer
Damhirsch

6 hónapra/months/monate HUF 90.000 / E 360
12 hónapra/months/monate HUF 150.000 / E 600
   
A fenti díjakat 25% ÁFA terheli. / The prices do not include the 25% VAT / zzgl. MWSt. 25 %

A feltüntetett árak 2005. július 30-ig érvényesek. /
The prices are in effect until 30 July 2005. /
Die dargestellten Preise sind bis zum 30. Juli 2005 gültig.

 


EURÓPAI BÖLÉNY DÍJCSOMAG/
EUROPEAN BISON FEE PACKAGE/
TARIF EUROPÄISCHER WISENT

Az Európai Bölény díjcsomagot a környezetbarát termékek és szolgáltatások piacán folyamatos és hangsúlyos megjelenést igénylõ nagyvállalati és intézményi kör részére állítottuk össze. A díjcsomag optimális választás márkanevek bevezetésére és népszerûsítésére, illetve a folyamatos és széles körû kommunikációt igénylõ szolgáltatások támogatására.

The European Bison fee package is best suited for large companies and institutions requiring a continuous and strong presence on the market of environmentally friendly products and services. This package is an optimal choice for introducing and popularising trademarks, and for services requiring continuous and wide-scale communication.

Der Tarif uropäischer Wisent wurde für Großunternehmen zusammengestellt, die großen Wert auf die kontinuierlich und eindrucksvolle Präsenz eigener Produkte und Dienstleistungen legen. Dieser Tarif dient als optimale Möglichkeit für die Einführung neuer Produkte/ Dienstleistungen oder Markennamen, für die erste Vorstellung neuer Firmen auf dem ungarischen Markt, aber auch für Unternehmen, deren Dienstleistung große Öffentlichkeit und entwickelte Kommunikation erwünscht.

A csomag a következõ megjelenési lehetõségeket kínálja:

— A fenntarthato.hu oldalak kiemelt támogatójaként banner vagy színes céglogó megjelenítése a nyitó és termékkeresõ oldalakon

— Díjtalan részvételi lehetõség a FÖK évente, a Mûvészetek Völgyében szervezett kiállításán

— Zöldtech Magazin: Termékkatalógus megjelenítése, névjegy a cégadatbázisban, részvétel a piactér ajánlatkérés közvetítõ rendszerében, 35.000 reklámcsík megjelenés; a Zöldtech Magazin kiemelt támogatójaként, a cég logójának feltüntetése a Magazin minden oldalán.

— Megjelenés a Jövõház oldalakon a megfelelõ termék/szolgáltatás kategóriánál, közvetlen linkelési lehetõséggel a cég weboldalára; színes céglogó elhelyezése, 50x150 pixel méretben; 110x220 pixel méretû banner elhelyezése 2 tetszõleges oldalon.

— Európai Bölény embléma szabad használata a cég kiadványain és weboldalán

This package includes:

— As a sponsor of fenntarthato.hu, the company's logo is shown on the start page and on the pages of the product catalogue

— Participation in the exhibition organised by the Independent Ecological Centre in the Valley of Arts

— Greentech Magazine: business card in the company database, product catalogue and receiving the offer requests on the electronic marketplace, 10 advertisements in the weekly newsletter, 35,000 banners on the website, and as a sponsor, the company's logo is shown on every page of the Magazine.

— Presence in the suitable product/service category on the Futurehouse pages, direct link to the website of the company, displaying the company's logo of size 50x150 pixels, displaying a banner of size 110x220 pixels on two pages of choice

— Free use of the Fallow Deer emblem in the company's brochures and website

Der Tarif bietet folgende Promotionsmöglichkeiten:

— Als Unterstützer der fenntarthato.hu Seiten wird das Firmenlogo oder ein Banner auf der Startseite und bei der Produktsuche erscheinen.

— Kostenlose Teilnahme an der von FÖK organisierter Ausstellung, welche jährlich im Tal der Künste stattfindet

— Zöldtech Magazin: Visitenkarte in der Unternehmensdatenbank, des weiteren kostenlose Anzeige im Magazin-News 10mal im Jahr, bzw. stehen 35.000 Bannerzeilen zur Verfügung; das Firmenlogo wird auf jeder Seite des Websites erschienen, als besonderer Unterstützer

— Erscheinung auf den Jövõház Seiten bei den entsprechenden Produkt-/Dienstleistungskategorien, direkter Kontakt zur Webseite des Unternehmens wird ermöglicht, Veröffentlichung eines bunten Firmenlogos in Größe von 50x150 Pixel bzw. eines Banners in Größe von 110x220 Pixel auf zwei verschiedenen beliebigen Seiten

— Freie Nutzung des Emblems Europäischer Wisent

MEGRENDELÕ/ ORDERING FORM/ BESTELLUNGSFORMULAR
  Európai Bölény
European Bison
Europäischer Wisent
6 hónapra/months/monate
--
12 hónapra/months/monate HUF 400.000 / E 1600
   
A fenti díjakat 25% ÁFA terheli. / The prices do not include the 25% VAT / zzgl. MWSt. 25 %

A feltüntetett árak 2005. július 30-ig érvényesek. /
The prices are in effect until 30 July 2005. /
Die dargestellten Preise sind bis zum 30. Juli 2005 gültig.

 

 

INFO
További információért kérjük, forduljon bizalommal munkatársainkhoz az alábbi elérhetõségek bármelyikén:/
For further information please contact us at any of the addresses given below./
Für weitere Informationen wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter auf den folgenden Erreichbarkeiten:/

Független Ökológiai Központ
Miklós tér 1.
Budapest 1035
Tel.: +36-1-368-6229
Fax.: +36-1-250-1546
www.fenntarthato.hu

Zöldtech Magazin
Radnóti M. u. 45. IV/3A
Budapest 1137
Tel.: +36-1-329-5625
www.zoldtech.hu
Jövõház Kht.
Bartók Béla út 152.
Budapest 1113
Tel.: +36-1-371-0711
Fax: +36-1-371-0712
www.jovohaz.hu
 

© Független Ökológiai Központ, Zöldtech Magazin, Jövõház Kht, 2004
Minden jog fenntartva – All rights reserved